Datenschutzrichtlinie

Website orobaltic.pl · Letzte Aktualisierung: 03.06.2026

Inhaltsverzeichnis

Verantwortlicher
Welche Daten wir verarbeiten
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Speicherdauer
Datenempfänger
Übermittlung außerhalb des EWR
Ihre Rechte
Cookies
Analysewerkzeuge
Server-Logs
Sicherheit
Änderungen der Richtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie legt die Grundsätze für die Verarbeitung und den Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer der unter der Adresse orobaltic.pl verfügbaren Website (im Folgenden: „Website“) fest. Das Dokument wurde gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (im Folgenden: „DSGVO“) sowie dem Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten erstellt.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten der Nutzer der Website ist:

Name: Prime House Sp. z o.o.
Anschrift des Sitzes: Ul. Mickiewicza 130a/1
71-147 Szczecin
NIP: 8522702490 · REGON: 527208793
Kontakt-E-Mail: info@orobaltic.pl
Telefon: +48 516 166 117

In allen Angelegenheiten, die die Verarbeitung personenbezogener Daten betreffen, können Sie den Verantwortlichen über die oben genannten Kontaktdaten kontaktieren.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Je nach Art der Nutzung der Website können wir die folgenden Datenkategorien verarbeiten:

Im Kontaktformular angegebene Daten – Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie der Inhalt der Nachricht.
Technische Daten – IP-Adresse, Browser- und Betriebssystemtyp, Datum und Uhrzeit des Besuchs, Daten zur Aktivität auf der Website, automatisch erhoben (siehe Abschnitte „Cookies“ und „Server-Logs“).

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Zweck der Verarbeitung	Rechtsgrundlage (DSGVO)
Bearbeitung von über das Kontaktformular oder per E-Mail übermittelten Anfragen	Art. 6 Abs. 1 lit. f – berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Erteilung einer Antwort)
Versand des Newsletters (falls zutreffend)	Art. 6 Abs. 1 lit. a – Einwilligung des Nutzers
Einrichtung und Verwaltung eines Nutzerkontos (falls zutreffend)	Art. 6 Abs. 1 lit. b – Erfüllung eines Vertrags
Abwicklung von Bestellungen und Bearbeitung von Zahlungen (falls zutreffend)	Art. 6 Abs. 1 lit. b – Erfüllung eines Vertrags
Ausstellung und Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen (falls zutreffend)	Art. 6 Abs. 1 lit. c – rechtliche Verpflichtung
Statistische Analyse und Verbesserung der Website	Art. 6 Abs. 1 lit. a / lit. f – Einwilligung in Analyse-Cookies / berechtigtes Interesse
Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen	Art. 6 Abs. 1 lit. f – berechtigtes Interesse des Verantwortlichen

4. Speicherdauer der Daten

Daten aus der Korrespondenz – für die zur Bearbeitung der Angelegenheit erforderliche Zeit sowie für [12 MONATE] nach deren Abschluss.
Daten der Newsletter-Abonnenten – bis zum Widerruf der Einwilligung (Abmeldung) (falls zutreffend).
Kontodaten – für die Dauer des Bestehens des Kontos und bis zu dessen Löschung (falls zutreffend).
Abrechnungsdaten – für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum (grundsätzlich 5 Jahre) (falls zutreffend).
Auf Grundlage des berechtigten Interesses verarbeitete Daten – bis zur wirksamen Erhebung eines Widerspruchs oder bis zum Wegfall des Zwecks.

5. Datenempfänger

Personenbezogene Daten können an Stellen weitergegeben werden, die den Verantwortlichen beim Betrieb der Website unterstützen, ausschließlich im erforderlichen Umfang und auf Grundlage entsprechender Verträge. Zu den Empfängern können gehören:

Hosting-/Serveranbieter: [zenbox.pl,
Anbieter von Analyse- und Marketingwerkzeugen (falls zutreffend),
Zahlungsdienstleister und Kurierunternehmen (falls zutreffend – Shop),
Buchhaltungsbüro sowie IT-Dienstleister,
öffentliche Stellen – sofern die Verpflichtung aus gesetzlichen Vorschriften resultiert.

6. Übermittlung von Daten außerhalb des EWR

Grundsätzlich werden die Daten nicht außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt. Sofern auf der Website Werkzeuge von Anbietern mit Sitz außerhalb des EWR (z. B. Google) verwendet werden, erfolgt die Übermittlung der Daten auf Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln oder anderer Mechanismen, die ein angemessenes Schutzniveau gemäß der DSGVO gewährleisten. (Anpassen oder entfernen, je nach den verwendeten Werkzeugen.)

7. Ihre Rechte

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten stehen Ihnen die folgenden Rechte zu:

das Recht auf Zugang zu den Daten sowie auf Erhalt einer Kopie davon (Art. 15 DSGVO),
das Recht auf Berichtigung der Daten (Art. 16 DSGVO),
das Recht auf Löschung der Daten – „Recht auf Vergessenwerden“ (Art. 17 DSGVO),
das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen – ohne Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie den Verantwortlichen unter der Adresse info@orobaltic.pl.

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde – dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa) – einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die Vorschriften der DSGVO verstößt.

Freiwilligkeit der Datenangabe: Die Angabe der Daten ist freiwillig, in manchen Fällen (z. B. Beantwortung einer Anfrage, Abwicklung einer Bestellung) jedoch erforderlich, um eine bestimmte Funktion der Website nutzen zu können.

8. Cookies

Die Website verwendet Cookies – kleine Textdateien, die auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden. Wir verwenden die folgenden Arten von Cookies:

Notwendige – erforderlich für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website; sie bedürfen keiner Einwilligung.
Funktionale – sie speichern die Präferenzen des Nutzers (falls zutreffend).
Analytische – dienen der Analyse des Datenverkehrs und der Verbesserung der Website; sie bedürfen der Einwilligung (falls zutreffend).
Marketing – dienen der Personalisierung von Werbung; sie bedürfen der Einwilligung (falls zutreffend).

Der Nutzer kann Cookies jederzeit in den Einstellungen seines Browsers verwalten oder löschen. Eine Einschränkung der Verwendung von Cookies kann sich auf einige Funktionen der Website auswirken.

9. Analyse- und externe Werkzeuge (falls zutreffend)

Die Website kann die folgenden Werkzeuge von Drittanbietern verwenden:

Google Analytics – ein Analysedienst von Google Ireland Ltd., der der Analyse von Besuchsstatistiken dient. (Entfernen, falls nicht verwendet.)
Meta Pixel (Facebook) – ein Analyse- und Marketingwerkzeug von Meta Platforms Ireland Ltd. (Entfernen, falls nicht verwendet.)
Social-Media-Plugins – z. B. Facebook, Instagram, LinkedIn. (Entfernen, falls nicht vorhanden.)

Diese Werkzeuge werden erst nach Erteilung der Einwilligung in die entsprechende Cookie-Kategorie aktiviert. Die detaillierten Grundsätze der Datenverarbeitung durch diese Stellen sind in deren eigenen Datenschutzrichtlinien festgelegt.

10. Server-Logs

Die Nutzung der Website ist mit der automatischen Speicherung technischer Informationen in den Server-Logs verbunden, wie etwa der IP-Adresse, des Browsertyps sowie der Zeit und Adresse der Anfrage. Diese Daten werden ausschließlich zur Administration der Website sowie zur Gewährleistung ihrer Sicherheit verwendet und werden nicht zu Marketingzwecken mit den Daten konkreter Nutzer verknüpft.

11. Datensicherheit

Der Verantwortliche wendet geeignete technische und organisatorische Maßnahmen an, um den Schutz der verarbeiteten personenbezogenen Daten zu gewährleisten, darunter unter anderem eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS-Zertifikat), Zugangskontrolle sowie Schutzmaßnahmen gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Zerstörung der Daten.

12. Änderungen der Datenschutzrichtlinie

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie vorzunehmen, die sich unter anderem aus Änderungen der Rechtsvorschriften oder der Weiterentwicklung der Website ergeben. Die aktuelle Fassung wird jeweils unter der Adresse orobaltic.pl zusammen mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht.